fbpx
Naslovna LIFESTYLE STYLE OVA PESMA JE PRAVI HIT U RUSIJI…

OVA PESMA JE PRAVI HIT U RUSIJI…

Apsolutni hit u Rusiji, grupa Lenjingrad i ženska verzija pesme Eksponat. Nećeš verovati kako je realan spot...


Duhovit spot grupe Legenda iz rusije je napravio pravu pometnju u Rusiji i šire.

Glavna uloga spota je mlada devojka koja je upoznala bogatog dečka preko interneta. Nalagala je o svom materijalnom stanju, statusu, položaju i interesovanjima. Ali pre zakazanog sastanka iz kože izlazi ne bi li sebe pretvorila u mladu divu. Neprevaziđena gluma mlade glumice, savršeno realistično i krajnje komično, nateraće vas da ga gledate iznova i iznova.

Jedini nedostatak spota je taj da je toliko dobar da je pesma otišla u drugi plan.

 

O tome koliko je pesma popularna govori i to koliko je parodija i rimejka napravljeno!

PARODIJE

https://www.youtube.com/watch?v=DZElJQpFxQ4

Evo i reči teksta sa prevodom:

Водил меня Серёга на выставку Ван Гога,
Там было тёлок много и нервы, как канат.
Но я не недотрога, дала понять с порога:
На выставке Ван Гога, я — главный экспонат!

На лабутенах нах… и в охуительных штанах.
На лабутенах нах… и в охуительных штанах.
На лабутенах нах… и в охуительных штанах.
На лабутенах нах… и в охуительных штанах.
Штанах.

Мы с Генкой и Маринкой ходили в «Мариинку» —
Послушать чисто Глинку. Партер, туды-сюды.
Там, сразу без заминки, в партере «Мариинки»,
Все поняли блондинки — я Прима, без пизды.

На лабутенах нах… и в охуительных штанах.
На лабутенах нах… и в охуительных штанах.
На лабутенах нах… и в охуительных штанах.
На лабутенах нах… и в охуительных штанах.
Штанах.
Штанах.

Водил меня Серёга на выставку Ван Гога,
Там было тёлок много и нервы, как канат.
Но я не недотрога, дала понять с порога:
На выставке Ван Гога, я — главный экспонат!

На лабутенах нах… и в охуительных штанах.
На лабутенах нах… и в охуительных штанах.
На лабутенах нах… и в охуительных штанах.
На лабутенах нах… и в охуительных штанах.
Штанах.
Штанах.

Sergej me je odveo na izložbu Van Goga,
Došlo je dosta riba , a nervi su mi napeti.
Ali ja nisam ne osetljiva, jasno sam stavila do znanja s vrata:
Na izložbi Van Goga, ja – sam glavni eksponat!

Na labutenah  nah… i jebeno uskim pantalonama.
Na labutenah  nah… i jebeno uskim pantalonama.Na labutenah  nah… i jebeno uskim pantalonama.Na labutenah  nah… i jebeno uskim pantalonama.
Paantalonama.

Ja, Genka i Marinko otišli smo u “Marinski” –
Da slušamo onako Glinku. Parter, tamo-vamo.
Tu, odmah, bez oklevanja, na u parteru “Mariinski”
Sve su shvatile plavuše – ja sam RIBETINA, i nema dalje.

Na labutenah  nah… i jebeno uskim pantalonama.
Na labutenah  nah… i jebeno uskim pantalonama.Na labutenah  nah… i jebeno uskim pantalonama.Na labutenah  nah… i jebeno uskim pantalonama.
Paantalonama.
Paantalonama.

Sergej me je odveo na izložbu Van Goga,
Došlo je dosta riba , a nervi su mi napeti.
Ali ja nisam ne osetljiva, jasno sam stavila do znanja s vrata:
Na izložbi Van Goga, ja – sam glavni eksponat!

Na labutenah  nah… i jebeno uskim pantalonama.
Na labutenah  nah… i jebeno uskim pantalonama.Na labutenah  nah… i jebeno uskim pantalonama.Na labutenah  nah… i jebeno uskim pantalonama.
Paantalonama.